这一季《侥幸者》（Survivor）精彩不足，倒是里头一位参赛者形容他和老婆三十年感情的用词让人印象深刻。

We have a Quantum Entanglement。

他这么形容和老婆的爱恋。

根据维基百科解释：

Quantum Entanglement, 即量子纠缠，又译量子缠结，是一种量子力学现象，其定义上描述复合系统（具有两个以上的成员系统）中一类特殊的量子态，此量子态无法分解为成员系统各自量子态的张量积。

维基英语网站这么形容：

If entangled, one object cannot be fully described without considering the other(s). They remain in a quantum superposition and share a single quantum state until a measurement is made.

我不是物理学家，初听这词，很是震撼。

夫妻二人的关系，达到了这等境界，许多话语都是多余。

婚姻，不同于恋爱，柴米油盐，琐事烦心，要如何一步一脚印，走过三十载，并不容易。

又有多少夫妻，能够相濡以沫，白头到老？

又有多少人能在生命中，遇到能够彼此纠缠一生的人？

徐志摩都说了：

我将于茫茫人海中，寻访我唯一灵魂之伴侣。得之，我幸；不得，我命。

许多人，结婚生子，好像只为了履行人生的某项责任。

你遇见了能和你有量子纠缠之人吗？




得尔