•Friday, February 22, 2008
戰爭與和平
-
何时开始,失去了书写的能力?
好像是从我减少阅读开始之后,
有了手机和网络,
人们似乎也渐渐失去了对文字的耐心。
去年就买下的战争与和平,
上下两册,厚厚一叠如字典,
若是从前,最多两个月可读完,
如今要横跨半年才完成。
除了被网络分心,
这个版本的翻译也是原因之一,
看得我极度费心,
一开始以为是...
3 days ago


6 comments:
有啊, 曾经.
绝对有。肯定有。100%有。曾经有。
非常赞成,“仓皇失措”,的确是个够绝的形容词。它让思念变成一种病,人在爱情面前感觉格外渺小无助。
仓皇失措的想念,感觉很都市,夹在喧闹的人群之中,期盼着哪个背影,就是那个背影。
曾经的仓皇失措
现在回想起…仍然惊心动魄…
这种感觉 一生就只为一个人
这本书我也有 好友相赠的
就在我仓皇失措的时候
至少有这样的朋友,你是幸运的。
仓皇失措,是一种忐忑,我深刻了解。
叹。
sigh.
~qing